Nomad
Bizi osorako zerbaitetara lotzen ez dena, nomada bat da. Un nómada es alguien que no se ata de por vida a algo. A nomad is someone who doen’t tie himself/herself to something for the rest of life. . ....
View ArticlePolaris: ski or die
Ipar hemisferioan, gure lurraldea, zeru sabai osoa izar baten inguruan bira egiten du, Polaris. En el hemisferio norte, nuestro territorio, toda la bóveda estelar gira entorno a una estrella, Polaris....
View ArticleSKIMETRAJE III: Prologos
En una noche de luna llena, sólo las bestias más salvajes asoman el hocico en la oscuridad, la ficción hecha realidad es lo que representa Skimetraje. . . En esta tercera edición, Borja, Fernando y...
View ArticleSKIMETRAJE III: Show.
El show está a punto de empezar, perfecto momento para buscar un buen asiento. . . La espera había sido amenizada gracias a todos los Stands del Hall del Baluarte. . . Sara, respresentante de...
View ArticleOptica 2013-2014
Aurreko denboraldian jasan ninduten guztioi homenalditxo bat, beraien ikusmiratik. Aurten erronka berriak elkarbanatuko dittugu. Homenaje a todos los que me han aguantado la pasada temporada, desde su...
View ArticleNormas FIS
Ahora que se avecina la temporada de esquí es importante recordar las normas de seguridad que rigen el comportamiento y nuestras responsabilidades en la pista. . Las Normas FIS y el reglamento ATUDEM...
View ArticleAstún: Resurrection
Azkenik, Astunen eski denboraldia hasi da. Por fin, ha empezado la temporada de esquí en Astún. At last, the ski season has begun in Astún. . . Sektore guztiak eta egun guztiak martxan izanik, azkeneko...
View ArticleAstún: Interceptor.
Interceptorrek begiak itxiekin, bere magic line aurreikusi dezake. El Interceptor puede visualizar su magic line con los ojos cerrados. The Interceptor can visualize its magic line with eyes closed. ....
View ArticleAstún : EOEA
Astungo eski eskola ofizialean, gutxi batzuk gure grina gainontzekoei transmititu nahi diegu. Argazkia Danirena. En la Escuela Oficial de Esquí de Astún, unos pocos pretendemos transmitir nuestra mayor...
View ArticleAstún: TOP SECRET
Pizti atxilotuak izango bagina bezala, heziak haratago askatasuna ikustean gure erokeria goraka doa. Como fieras enjauladas, cuya ansiedad aumenta al contemplar la libertad a la vista, más allá de las...
View ArticleAstún: Freeride
Freeridea, mendian artea sortzeko bide bat da. El Freeride representa una manera de crear arte en las montañas. Freeride represents a way to creat art in the mountains. . . Ez ditu erreferentziak...
View ArticleCandastún
Niretzat Candanchú eskiaren sehaska izan da. Candanchú ha sido la cuna del esquí para mí. . . Hemen historia izkutu dau eta karra bizirik gordetzea gure ardura da. Argazkia Atserena. La historia se...
View ArticleImperium
4 hilabete eta gero bere aginterritik kanpo, Khamûl itzuli da. Después de 4 meses fuera de su imperio, Khamûl ha vuelto. After 4 months out of his empire, Khamûl is back. . . Eta lehen egun beretik...
View ArticlePanoramic
Bizi baten uneak betikotzeko, harmonian eragile asko bateratu behar dira. Immortalizing moments of one life, demands uniting in harmony many factors. . . Egonarria. Patience. . . Oreka. Balance. . ....
View ArticleRubicon
Denboraldi osoan zehar belauna mugatuta izan arren, aurtengo denboraldia onenetarikoa izan da. Argazkia DANIrena. A pesar de haber estado toda la temporada con la rodilla limitada, ésta ha sido una de...
View ArticleDaniela Pinon: Fotografía
Daniela Pinon es compañera en la EOEA y además para mí un referente fotográfico esencial. . Edur Gorospe La esencia de la fotografía reside en crear un escenario mágico. Ese escenario representa un...
View ArticleEscuela Oficial de Esquí de Astún.
Es inminente el comienzo de la nueva temporada de esquí en los Pirineos. . Una vez más en la Escuela Oficial de esquí de Astún estaremos esperando vuestra visita. . Hoy en día está muy extendido el...
View ArticleRider
Mendiko deialdi handien itxarote uneak gogorrak die, zure buruan dagoeneko gertatu bait direlako, baina mendian hori ez da inoiz nahiko. Azkenean egiaztatu behar dituzu gauzak eta itzuli bebai...
View ArticleCirco de Astún
Elur baldintzak gure alde daudenean, Astungo ibarra Freerideko paradisu batean bihurtzen da. Cuando las condiciones de nieve acompañan, El circo del valle de Astún se convierte en un paraíso de...
View ArticleCandanchú: TOP level.
Eski teknikan lehenbizi ikasi egiten da, gero kontrolatu eta azkenik aditua izaten zara. En la técnica del esquí primero se aprende, luego se controla y finalmente se domina. In the technique of ski we...
View Article
More Pages to Explore .....